martes, 1 de noviembre de 2016

Halloween

 Hola a todos,
Espero hayan empezado una buena semana! Acá el espíritu de Halloween ya se veía en las decoraciones de las casas y negocios hace un tiempo ya pero este fin de semana hubo eventos en el campus. Hace unas semanas que mi departamento está decorado con una calabaza especial, les presento a Raimundo, la calabaza loca en la primer foto. Y ayer 31 de octubre, fui invitada a la casa de una colega a vivir en evento de los niños buscando golosinas por el barrio. Luego de disfrazarnos, recibimos a algunos niños en la puerta de la casa. Fue divertido y se notaba que los niños disfrutan este festejo.








Hello everyone,
I hope you have started a great week! Happy Halloween! Although the Halloween spirit was there for a while with decorated houses and shops, this weekend was special and there were some events on campus. Since some weeks ago, my apartment is decorated with the special pumpkin on the first photo. Its name is Raimundo. And yesterday October 31st a colleague invited me to her house to experience Halloween and the children asking for sweets. We wore costumes and we gave sweets to the children. It was fun and kids enjoyed it.
Do you like Halloween?

-------------------------------------------------------------------

Ame esta frase! 

¿Les gustó el festejo de Halloween?

Saludos otoñales!

Ana EnViaje

domingo, 30 de octubre de 2016

Last weekend: Boston (part I)

Hola todos!
Hoy les quiero contar de mi fin de semana en Boston. Viaje desde el viernes para asistir a una reunión de becarios de Fulbright en las cercanías de la Universidad de Harvard. Me hospedé en Boston Fenway Inn. Pronto habrá reseña del lugar. Queda muy cerca de Berklee, la famosa escuela de música por eso es una de las primeras fotos. Van a ver fotos de noche que saqué camino a la reunión y el sábado fue excelente. Por la mañana fui a dar una vuelta a un Sample Sale, esas ventas donde se pelean por un vestido de novia o algo así. Nunca había ido a uno así que fui a vivir la experiencia. Tenía algunas prendas a comprar pero cuando ví la fila para pagar, las dejé y huí despavorida. Resulta que ese día había un día gratis en los museos. Yo pedí entradas para los dos museos de arte: el museo de arte de Harvard  y el Museo de Bellas Artes de Boston. Me encantaron ambos y solo hay fotos del exterior porque quiero dedicar un post exclusivo a ellos. Luego pasee por la zona de Harvard y de regreso al hotel a buscar algo para cenar.





Vino y Diseño Argentino en Boston. La cartera se vino de Argentina de Feliciana Leather Bags.

















Vino Argentino en Boston
Nota para mi: cuando vienen tres componentes en un mismo menú NO integrar hasta probarlos. Uno era bastante condimentado y salado para mi gusto. Al revolver todo quedó peor, no pude terminar la porción de lo picante y/o condimentada.


Hello, everyone!
Today I will tell you about my weekend in Boston. I went there on Friday because of a meeting organized by Fulbrighters near Harvard University. I stayed at Boston Fenway Inn. I will review the inn soon. It is near Berklee school of music, that's why the first photo. You will see some photos at night on my way to the meeting. Saturday was awesome. First I went to a sample sale only because I have never been in one of those and there was a special day including free tickets for museums so I ask for tickets for Harvard Art Museums and Boston Museum of Fine Arts. I loved both museums and there are a few photos of them because I will devote a special post for them. I walked nearby Harvard University and then I went back to the inn to look for something to eat.
Have you ever been to Boston?
Do you like museums?

-------------------------------------------------------------------


¿Les gustó la primera parte del fin de semana en Boston?
¿Alguien estuvo recorriendo la noche de los museos en Buenos Aires ayer?
¿Qué museo o atracción visitaron?

Saludos otoñales!


Ana EnViaje